Lost in Translation

Lost in Translation

DVD - 2004
Average Rating:
Rate this:
A middle-aged actor and the wife of a photographer meet while on business in Tokyo. They strike up an unusual friendship in the hotel bar that helps them both overcome boredom and loneliness.
Publisher: Montreal : Alliance Atlantis, 2004
ISBN: 9780783297804
Branch Call Number: LOS
Characteristics: 1 videodisc (102 min.) : sd., col., 4 3/4 in


From the critics

Community Activity


Add a Comment

Jan 01, 2018

A quiet film with amusing moments, but nowhere approaching, as the wrapper claims, "flat out hilarious". It's a different take on the story of two lonely souls adrift in a far off land, and I found it touching and sensitive. Doesn't strike me as Academy Award caliber, except that the award it won was for original screenplay, and it certainly is original. A slow moving film to leave you contemplating relationships, rather than a film to get you laughing out loud.

Sep 05, 2017

I am right down the middle here with my review. There is a lot of mixed reviews below and I can agree with most of them, despite that making me sound wishy washy as heck!! Although I see what the director was going for with this story, it really does lag at some points. It was plain dull. I still value the story; she made him feel alive, he made her feel wanted. The main characters were extremely bored with life before they crossed paths, but the audience shouldn't ALSO feel just as bored. As the story picked up, I became more invested. I found myself smiling the entire karaoke scene, not sure why but it amused me greatly. The biggest controversy about this movie is the end -- WHAT DOES HE WHISPER TO HER?!?!?!! We will never know.....

Apr 19, 2017

not bad, a little slow and romantic for me. also my notes say "probably a bit racist" but not sure why I wrote that - don't remember anything specifically.

May 25, 2016

May 25 2016....WHAT was that?.....feeling LOST!........ok, I looked it up on Wiki, and it just is.....what it is. Anyway, I was just bored and waiting for something to happen, hoping it wasn't going to (and it didn't) because it just felt too uncomfortable!

Jul 09, 2015

Meandering mediocrity. Decent cinematography.

ChampionMDR Jun 20, 2015

I continue to discover what an accomplshed actor Bill Murray is, as I have only known him in comedic roles.
The movie itself is quite good - real life story line - what so many go through and don't talk about ...

rhvic Mar 15, 2015

Quite a waste of time. One wonders why this movie was made.

Mar 28, 2014

One of Bill Murray's best movie, add it to your must see list.

May 08, 2013

When it 1st came out I watched it & liked it. I wanted to see it again since I recently traveled to Japan. This time I didn't like it...the characters behaved rudely to the Japanese and were whiny and boring. They landed in an amazingly interesting city for a couple of weeks, all paid for and they behaved like jerks!

May 01, 2013

No one's face says hang-dog better than Bill Murray. One's appreciation of this movie is best served by having known what it feels like to be alone, (either literally, or figuratively)away from one's familiar surroundings.

View All Comments


Add a Quote

Apr 26, 2012

Bob: "For relaxing times, make it Suntory time."

Apr 26, 2012

Ms. Kawasaki: "Welcome to Tokyo." Bob: "Thank you very much." Ms. Kawasaki: "My name is Kawasaki. Nice to meet you." Bob: "I've heard of you. Thank you."

Apr 26, 2012

Bob: "Can you keep a secret? I'm trying to organize a prison break. I'm looking for, like, an accomplice. We have to first get out of this bar, then the hotel, then the city, and then the country. Are you in or you out?" Charlotte: "I'm in. I'll go pack my stuff." Bob: "I hope that you've had enough to drink. It's going to take courage."

Apr 26, 2012

Charlotte: "I just don't know what I'm supposed to be." Bob: "You'll figure that out. The more you know who you are, and what you want, the less you let things upset you."

Apr 26, 2012

Premium Fantasy woman: "Mr. Kazu sent me, premium fantasy. My stockings. Rip them. Rip my stockings. Yes, please, rip them." Bob: "What?" Premium Fantasy woman: "Rip them. HEY! Rip my stocking!" Bob: "Hey? Lip them? Lip them? What?"

Apr 26, 2012

Premium Fantasy woman: "Oh Mr. Harris! Don't touch me! Mr. Bob Harris! Just rip my stocking!"

Apr 26, 2012

Bob: "I was feeling tight in the shoulders and neck, so I called down and had a Shiatsu massage in my room..." Charlotte: "Mmm, that's nice!" Bob: "And the tightness has completely disappeared and been replaced by unbelievable pain."

Apr 26, 2012

Charlotte: "Why do they switch the R's and the L's here?" Bob: "Uh... for yuks, you know? Just to mix it up. They have to amuse themselves, 'cause we're not making them laugh."

Sunnchilde Sep 19, 2011

"Let's never come here again. Because it could never be this good."


Add a Summary

KHaney Mar 19, 2008

Bob Harris is an American film actor, far past his prime. He visits Tokyo to appear in commercials, and he meets Charlotte, the young wife of a visiting photographer. Bored and weary, Bob and Charlotte make ideal if improbable traveling companions. Charlotte is looking for "her place in life," and Bob is tolerating a mediocre stateside marriage. Both separately and together, they live the experience of the American in Tokyo. Bob and Charlotte suffer both confusion and hilarity due to the cultural and language differences between themselves and the Japanese. As the relationship between Bob and Charlotte deepens, they come to the realization that their visits to Japan, and one another, must soon end. Or must they?

Age Suitability

Add Age Suitability

There are no age suitabilities for this title yet.


Add Notices

There are no notices for this title yet.

Explore Further

Browse by Call Number


Subject Headings


Find it at FSPL

To Top